17.02.2013 г.

Sofya’da Mevlana gecesi





Uluslararası Mevlana haftası vesilesiyle 11 Aralık 2012 tarihinde Sofya’nın şirin ve gizemli kafelerinden “Tea House”da Derneğimiz Mevlana’yı anma programı düzenledi. Sevgili arkadaşlarımız ve dernek üyelerimizin hazırladığı programın içerdiği Türkçe, Bulgarca ve Farsça şiirleri ve tasavvuf müziğini sevgili misafirlerimiz, şiir sever, kültür sanat dostlarımız çaylarını yudumlarken dinlediler.


Стихове на Мевляна зарадваха почитателите му в София




Една малка чайна в центъра на столицата, назована Tea House или известна още като Чай във фабриката, бе озвучена със стихове и сентенции на мъдреца Мевляна Джеляледдин Руми. Събитието стана възможно с организацията и съдействието на Сдружението за културно взаимодействие, което със скромни усилия продължава да просвещава любителите на турската култура в София.
Близо един час във вечерта на 11 декември любителите на дълбоките води, търсачите на мъдростта и почитателите на суфизма изслушаха стихове, притчи и мъдри слова, изречени и написани от колоса надхвърлил вековете, наречен накратко Мевляна. Програмата, която бе представена в три части – разбиране, толерантност и любов – бе обогатена и с изпълнение на мелодии от тръстиковата флейта ней, символизираща съвършения човек в произведенията на Джеляледдин Руми.
В изпълнените с духовност и възторг минути бяха представени произведения на поета и мислителя на няколко езика - персийски, турски, български и английски. Прекрасната програма напои присъстващите от духовния източник на Месневи, голямата поема на Мевляна. Заедно с това възложи на Сдружението за културно взаимодействие в София да продължи с още по-сигурни крачки по пътя на мъдростта. (www.grandmufti.bg)